Lessons


ေအာက္ပါ သင္ခန္းစာမ်ား နွင့္ ေလ့က်င့္ခန္းစာအုပ္မ်ားကို ISECOM ၏ စည္းမ်ဥ္း ေဖါ္ျပခ်က္မ်ားအားလုိက္နာ၍ မည္သူမဆုိ အကန့္အသတ္မရွိ ေလ့လာဖတ္ရွုနုိင္ပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တုိ့ရဲ့ စည္းကမ္းခ်က္ေတြကုိနားလည္နုိင္ရန္ သို့မဟုတ္ စီးပြားျဖစ္ အသံုးျပုဖုိ့ လုိင္စင္၀ယ္ယူရန္အတြက္ ကြ်န္ေတာ္တုိ့ website ရဲ့ လုိင္စင္ ၀ယ္ယူျခင္း အပုိင္းတြင္ ေလ့လာျကည့္ပါ။

HHS က ေလ့လာေရးကိရိယာတစ္ခုျဖစ္ျပီး မည္သည့္ေလ့လာေရးကိရိယာနွင့္မဆုိ ညြွန္ျကားခ်က္ကေတာ့ နည္းျပရဲ့လြွမ္းမုိးမွု နဲ့ပဲ သက္ဆုိင္ပါတယ္၊ ကိရိယာနဲ့မဆုိင္ပါဘူး။ ဒီစာအုပ္မွာပါ၀င္တဲ့အခ်က္အလက္ေတြကုိ မည္သုိ့အသံုးခ်တယ္ဆုိတာနဲ့ တလြဲအသံုးျပုျခင္းမ်ား အားလံုးကုိ ISECOM က တာ၀န္ယူမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

HHS စီမံကိန္းက ပြင့္လင္းတဲ့ ျကိုးပမ္းမွုအဖြဲ့အစည္းတစ္ခု ျဖစ္ျပီး အကယ္၍ ဒီစီမံကိန္းကခင္ဗ်ားအတြက္ေကာင္းက်ိုးရရွိ ေစတယ္ဆုိရင္၊ ကြ်န္ေတာ္တုိ့ကုိ လုိင္စင္ ၀ယ္ယူျခင္း၊ လွူဒါန္းျခင္း သို့မဟုတ္ စပြန္စာေပးျခင္း မ်ားျဖင့္ ေထာက္ပံ့ေပးပါ ရန္ ကမ္းလွမ္းအပ္ပါတယ္။


 
List Price: $29.95
Buy Now


         

Burmese Lessons

maintained by ISECOM translated by Starry Sky

Version 2:


ဘာသာျပန္သူ၏ အမွာစာ

                ဤစာအုပ္၏ မူလပိုင္ရွင္မွာ ISECOM Hacker High School စီမံကိန္းျဖစ္ပါတယ္။ ဤစာအုပ္ကုိ ဆယ္ေက်ာ္သက္မ်ား၊ ရိုးသားစြာ အင္တာနက္အသံုးျပုေနသူမ်ား စသျဖင့္ ယေန့အခ်ိန္မွာ အင္တာနက္အသံုးျပုေနသူအားလံုးတုိ့သည္၊ ေနွာက္ယွက္ဖ်က္စီးလုိ သူမ်ား၊ အင္တာနက္ကုိလြဲမွားစြာအသံုးခ်ေနသူမ်ား၊ ရာဇ၀တ္သားမ်ား၏ေဘးရန္မွ မိမိကုိယ္ကုိကာကြယ္ ရန္ အသိပညာ၊ ဗဟုသုတမ်ား ရွိ ေစရန္ ရည္ရြယ္ျပီး Hacker High School Project မွ စီစဥ္ေရးသားထားျပီး၊ ဘာသာျပန္ဆုိသူက စာေရးသူ၏ ရည္ရြယ္ခ်က္နွင့္ထပ္တူ ရည္ရြယ္၍ မိမိနုိင္ငံမွ စာဖတ္သူမ်ား လြယ္ကူစြာ ဖတ္ရွုေလ့က်င့္ နုိင္ရန္ ၊ Hacker High School ၏ ခြင့္ျပုခ်က္ျဖင့္ ဘာသာျပန္ဆုိထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။ သုိ့ျဖစ္ပါ၍ ဤစာအုပ္အား စီးပြားျဖစ္အသံုးျပု ျခင္း၊ လြဲမွားစြာအသံုးခ်ျခင္းမ်ား မျပုျကပါရန္ ေမတဿတာရပ္ခံပါသည္။ ဘာသာျပန္ဆုိမွုတြင္ ဘာသာျပန္ဆုိသူ တတ္နိုင္သမ်ွျကိုးစားဘာသာျပန္ဆုိထားျပီး၊ အခ်ုိ့ ေမြးစားအသံုးအနွုန္း မ်ားနွင့္ ၎တုိ့ ေရေျမအေျကာင္းခံေသာစာပုိဒ္အခ်ို့ကုိ မူလဘာသာစကားအတုိင္း အသံုးျပုထားပါသျဖင့္၊ လုိအပ္ခ်က္မ်ားရွိပါက ဘာသာျပန္ဆုိသူထံ email ျဖင့္ ဆက္သြယ္ အျကံျပုေပး နုိင္ပါသည္။  

 

ေက်းဇူးတင္စြာျဖင့္

Translated by,
Starry 
seraphic.guitar@yahoo.com


Dedication From The Translator

 

The owner of the book being a hacker is the Hacker High School project of ISECOM.

They intend to protect teenagers and every innocent people who are using internet from the malicious people, criminals and so forth. The translator translated it into Burmese language under the right of Hacker High School and also intends of the same way as the owner do and also intend Myanmar people to be ease of reading. Therefore, the translator would like to ask for don't use the book for sale and any form of missed-use. In the translation the translator translated as far as he can and used the original terms for some of their traditional stuffs and some technical words,thus suggest and comment by the email, if there would be some suggestion to the translator.

With Many Thanks,

Starry

seraphic.guitar@yahoo.com

Shop the ISECOM Store